电视剧《什刹海》里，刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语；电影《夏洛特烦恼》中，马冬梅出现在高中同学婚礼上，一开口说的是葡萄牙语；古装剧《扶摇》里，神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前，北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行，来自非洲、西亚的演员现场表演配音，给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。

多洛雷斯·罗奇，一个被时间和囚笼磨砺的女人，经历了16年的监禁后重获自由。

人眼对色彩的感知力，更胜于显示设备的解析力。深耕投影领域20余年的专业品牌明基BenQ秉承对色准的一贯坚持，早在2015年就成立了明基色彩实验室，在ISF和THX双认证国际工程师的带领下，以“唯有最真，感动最深”的信念，研发出独家CinematicColor?技术，严格把控从光源到镜头等硬件结构所有成像环节，只为探寻肉眼可见的色彩边界。

相柳刚和小夭见面，就给对方揍了一顿，最关键的是，他还踩在小夭的伤口上，当相柳发现小夭的血可以疗伤的时候，他直接将小夭当成行走的补给对象。

苦命 隐姓埋名的背锅侠

奥利弗·普莱特《熊家餐馆》